无间道粤语版与普通话版有什么主要不同之处？****

无间道粤语版的对话更加贴近香港的生活和文化，语气更为地道，粤语的使用使得角色的情感表达更加丰富，尤其是在一些幽默和紧张的场景中，粤语的韵律和语调能够更好地传达角色的心境。**